21. May in Chicago

May 24: Have updated with a Norwegian text about the boat-trip and other thoughts about Chicago.


May. 22: No time for writing now. Just uploading pictures. Will put in text later.  

20. May Norway to Chicago

 After a walk in the Buffalo Rock park in Ottawa, Norway was revisited, and then driving to Chicago. The rental car was returned, and then down-town by train to the hotel. It ended with food and music at Andy's.

19. May Driving to Norway IL

The towns over here have all kinds of exotic names like Egypt, Lebanaon, Ottawa, Stavanger and Marseilles, but one of them seemed more familiar than the others . . . . 

Route map -test update

   Route map below (les mer ...

17. Mai in Gettysburg

What do two Norwegians do in Gettysburg on May 17? We are too few to form a parade, but luckily there was a place where we could go to feel some real togetherness. The music was a little different from what we would have heard i Norway, but ........

Washington DC

Arrived Washington DC. 29 deg C.

Engelsk og norsk

As the observant reader may have observed, each day starts with a small English text. If you click "Les mer.." the Norwegian text and the pictures turn up.